NOS PRODUITS par Shinji Goto photos par Yasushi Matsumura
1.ASSIETTES OVALES

Cette assiette est très légère et résistante,donc on peut l' utiliser pour des enfants en toute sécurité.
Dimensions:23cm de largeur / 16cm de long
Coloris:Ivoire

2.COWAN(bol rond)

C'est très mignon pour la forme ronde.Il est très agréable à tenir. Ce produit fera notre bonheur lors de la notre pose-café.
Dimensions:10,5cm de diamètre / 6cm d' hauteur
Coloris:rouge bourgogne, noir charbon, argent

3.MESHIWAN(bol peu profond)

Meshi signifie de/le riz en japonais.Cette forme est dessinée sur le motif des bol rétros pendant les (années 1940~1950).
La forme ressemble à des volubilles.
Dimensions:12,0cm de diamètre / 5,3cm d' hauteur
Coloris:rouge bourgogne, noir charbon, argent


4.SHIRUWAN(bol profond)

Shiru signifie une soupe en japonais.C'est très agréable quand votre lèvre touche le bord du bol,donc c'est peut-être une bonne ideé de l'utiliser comme une tasse à café (au lait).
Dimensions:12,0cm de diamètre / 6,0cm d'hauteur
Coloris:rouge bourgogne, noir charbon, argent

5.OHWAN(grand bol profond)

C'est peut-être une bonne ideé de l'utiliser en tant qu’un bol de ramen,ou des plats chauds comme pot-au-feu, parce que vous ne sentez pas la chaleur en le tenant.
Dimensions:13,0cm de diamètre / 8,1cm d' hauteur
Coloris: noir charbon, argent

6.TAKENURIBASHI(baguettes de bambou)

Celles-ci vous êonneront quand vous les tiendrez, puisqu’elles sont très faciles à   utiliser. De l'ingéniosité a été déployée dans les techniques de taillage et de laquage, conférant ainsi des propriétés anti-décapants aux extrémités des baguettes.
Dimensions:23cm d'hateur
Coloris:marron


Laquer sur commend
Nous pouvons faire revivre vos assietes et vos coffres en tant qu’objets laqués
originaux par la technique de M.Goto, l’artisan !

Nous allons laquer vos produits en bois. Si vous voulez que nous le fassions, veuillez nous envoyer des photos et leurs dimensions.
Le délai de livraison dépendra de des dimensions de vos produits ou la situation de notre travail, donc nous allons vous envoyer un devis et un délai estimé dès que nous recevrons les détails de vos produits. Veuillez noter que vous devrez payer  les frais de transport.
Les photos sont les ukulélés et la planche de surf que M.Goto a fabriqués.